Міжнародний проект МАТРА / Музеї України
8-13 травня, Готельний комплекс “Харків” (площа Свободи, 7)

ПРЕС-РЕЛІЗ

Семінар “Сучасний музейний менеджмент”. Учасники: менеджери з 10 музеїв північного та східного регіонів України (8 музеїв-учасників проекту, 2 харківські музеї-партнери проекту). Викладачі: Герман Аартс (директор Міського музею у Зволле, Нідерланди), Юдік’є Кірс (директор Музею Амстелькрінг, Амстердам, Нідерланди).

Семінар “Освітні програми в музеї”. Учасники – фахівці з освіти з 10 музеїв північного та східного регіонів України (8 музеїв-учасників проекту, 2 харківські музеї-партнери проекту). Викладачі: Аннеке ван де Кіфт (фахівець з освіти, Історичний музей Амстердаму, Нідерланди), Діана Тіммер (фахівець з освіти, Історичний музей Гааги, Нідерланди).

Запрошуємо взяти участь у заключному засіданні за участю провідних фахівців музейної справи з України та Нідерландів, яке відбудеться 13 травня у конференц-залі готельного комплексу “Харків” з 12:00 до 13:00.

Вітальне слово – п. Гердін Фершхоор, директор центру дослідження голландського мистецтва CODART, керівник проекту Матра / Музеї України (Нідерланди).

Загальна інформація

Міжнародний проект Матра / Музеї України

Матра – це широкомасштабна програма Міністерства закордонних справ Королівства Нідерландів, покликана сприяти демократичним соціальним перетворенням у країнах Центральної та Східної Європи. Вже понад 10 років ця програма успішно діє в Україні в низці проектів у соціальній та гуманітарній сферах.
Впродовж 2005 року за дорученням нідерландського уряду Асоціація Музеїв Нідерландів ініціювала та спільно з українськими партнерами (українською робочою групою) розробила проект Матра / Музеї Україна, спрямований на розвиток музейної справи в Україні.
Цілями проекту Матра / Музеї України є:
• Стимулювати і активізувати впровадження українськими музеями інноваційних методик роботи, що надасть їм змогу діяти більш ефективно і незалежно в умовах суспільства, що стрімко трансформується;
• Налагодити та посилити зв’язки і співпрацю між музеями, а також між музеями і місцевими органами влади;
• Розширити культурні зв’язки між Україною та Нідерландами, особливо між музейними спільнотами двох країн.
Проект передбачає організацію впродовж 2006 – 2009 років міжнародних конференцій, семінарів та тренінгів для працівників музеїв України. Викладачами та тренерами виступають провідні музейні спеціалісти та професійні викладачі музейної справи Нідерландів у співпраці з українськими колегами. Головне завдання запланованих заходів – інтенсивний обмін досвідом сучасної музейної роботи, результатом чого має стати краще усвідомлення місії та можливостей музею в сучасному суспільстві, якісне збагачення арсеналу підходів та практичних методик роботи.
Учасниками проекту стали 25 музеїв, що представляють усі регіони України. Всі учасники проекту зберуться разом на 2 міжнародних конференціях: стартовій (2006, Київ) та підсумковій (2009, Київ). Крім цього, відповідно до свого географічного розташування кожен з музеїв-учасників має можливість взяти участь у річному циклі семінарів (2006, Київ; 2007, Львів; 2008, Харків). Цикл складається з 1) семінару „Сучасний музейний менеджмент”, 2) семінару “Освітні програми музеї”, 3) семінару-тренінгу з підготовки українських тренерів з сучасного музейного менеджменту, освітньої роботи в музеях та складанням відповідних іспитів.
Усі витрати на проїзд, проживання, харчування учасників конференцій, семінарів та тренінгів бере на себе проект.
Визначення музеїв-учасників проекту здійснила група експертів на основі поданих від музеїв заявок. Головні критерії відбору – достатній потенціал музею (когнітивно–психологічний, кадровий, презентаційний, методичний тощо), його готовність та спроможність до продуктивного впровадження нових підходів та методик музейної роботи, а також, і це особливо важливо, – до активного поширення нових знань та технологій серед інших членів музейної спільноти України, що має забезпечити довгостроковий та системний ефект від проекту для всієї музейної сфери України.
Музеї, які за рішенням групи експертів не ввійшли до переліку учасників проекту, зможуть взяти участь у семінарах, які проводитимуть надалі українські тренери.
Інформацію про заходи проекту Матра / Музеї України та його результати можна отримати на веб-сайті www.matramuseum.org.ua. Планується також розмістити на сайті публікації методичних матеріалів проекту.



Заходи проекту Матра / Музеї України:

2006,

11-12 червня, Київ
Міжнародна конференція „Музей і суспільство: новий попит – нова пропозиція?”. Учасники: керівні працівники 25 музеїв, представники органів державної влади в галузі культури, музейних організацій, ЗМІ (Україна); провідні музейні фахівці, викладачі музейної справи (Нідерланди, Росія, Польща). Презентація проекту, аналітичні доповіді, дискусія, налагодження професійних контактів.

11-12 червня, Київ
Семінар „Сучасний музейний менеджмент”. Учасники: менеджери з 9 музеїв центрального та південного регіонів України.

16-20 жовтня, Київ
1) Семінар “Освітні програми в музеї”. Учасники – фахівці з освіти з 9 музеїв центрального та південного регіонів України.
2) Семінар для підготовки українських тренерів з основ сучасного музейного менеджменту. Учасники: 5 музейних працівників центрального та південного регіонів України.

2007

7-8 червня, Київ
Перший міжнародний експертний симпозіум “Облік музейних фондів з використанням цифрових технологій”. Учасники: 25 фахівців з питань дигітилізації обліку музейних колекцій та створення об’єднаних інформаційних ресурсів у сфері культурної спадщини (Україна, Нідерланди, Російська Федерація).
Презентації досвіду, обговорення стратегій вибору та впровадження оптимальної системи цифрового обліку музейних колекції в Україні.

17-22 червня, Львів
1) Семінар ”Сучасний музейний менеджмент”. Учасники: менеджери з 8 музеїв західного регіону України.
2) Семінар “Освітні програми в музеї”. Учасники – фахівці з освіти з 8 музеїв західного регіону України.

11-17 листопада, Львів
Семінар для підготовки українських тренерів з основ сучасного музейного менеджменту. Учасники: 7 музейних працівників західного регіону України.

15-17 листопада, Львів
Іспит першої групи українських тренерів з основ сучасного музейного менеджменту. Учасники іспиту: 5 тренерів з музеїв центрального регіону України. Аудиторія іспиту: 7 тренерів з музеїв західного регіону України, 8 працівників львівських музеїв.


2008

8-13 червня, Харків
1) Семінар “Сучасний музейний менеджмент”. Учасники: менеджери з 10 музеїв північного та східного регіонів України (8 музеїв-учасників проекту, 2 музеї-партнери проекту).
2) Семінар “Освітні програми в музеї”. Учасники – фахівці з освіти з 10 музеїв північного та східного регіонів України (8 музеїв-учасників проекту, 2 музеї-партнери проекту).


План подальших заходів проекту Матра / Музеї України:

Вересень – жовтень 2008
Другий міжнародний експертний симпозіум “Використання цифрових технологій в музеях”.
Учасники: спеціалісти в галузі цифрових технологій з України та Нідерландів.

13 - 17 жовтня 2008, Київ
1) Семінар для підготовки українських тренерів з сучасного музейного менеджменту.
Учасники: 5 музейних працівників північного та східного регіонів України.
2) Семінар для підготовки українських тренерів з освітньої роботи в музеї.
Учасники: 5 музейних працівників з різних регіонів України.
3) Іспит другої групи українських тренерів з основ сучасного музейного менеджменту.
Учасники іспиту: 7 тренерів з музеїв західного регіону України.


4-5 квітня 2009, Київ

1) Іспит групи українських тренерів з освітньої роботи в музеї.
Учасники: 5 тренерів з різних регіонів України.
2) Іспит третьої групи українських тренерів з основ сучасного музейного менеджменту.
Учасники іспиту: 5 тренерів з музеїв північного та східного регіонів України.

6-7 квітня 2009, Київ
Підсумкова міжнародна конференція.
Аналіз результатів проекту. Презентації українських тренерів з основ сучасного музейного менеджменту та освітньої роботи в музеях. Презентація видання – посібника за матеріалами семінарів проекту. Обмін досвідом, прогнозування, плани на майбутнє.
Учасники конференції – учасники та партнери проекту, представники органів державної влади та громадських організацій в галузі культури, ЗМІ (Україна); провідні музейні фахівці, викладачі музейної справи (Україна, Нідерланди).

Тел.: 8 (044) 230-97-14
Факс: 8 (044) 235-02-06
www.matramuseum.org.ua
e-mail: khanenkomuseum@ukr.net